改编作品如何取舍原著的支线

如果把“改编作品如何取舍原著的支线”当作一个观察练习，小说能容纳大量心理描写和支线，影视剧则受时长与视听表达限制。删减情节不一定等于背离作品精神。

更值得比较的是改编是否保留人物关系的核心冲突，以及新媒介是否找到更清晰的呈现方式。 这里讨论的是可公开交流的作品、文化现象与方法，并非对具体人士私生活的猜测。读者可以从自己实际接触过的公开材料出发，指出支持判断的细节，也可以说明材料不足的地方。

这次站方讨论保留两个问题：哪种改动最影响角色理解？；保留台词是否等于忠于原著。如引用资料，请附上准确出处。